pancia

---

sostantivo

pancia f sing (pl: pance)

1. (anatomia) ventre
2. per un vaso o una botte è la parte più larga
3. (gergale) termine usato per indicare la totalità nel suo insieme di una persona appunto di corporatura o costituzione abbondanti
   • anche alcuni uomini con un po' di pancia non hanno tanta comodità nel guidare l'automobile

sillabazione

pàn | cia

pronuncia

(IPA): /'panʧa/

etimologia

dal latino pantex

sinonimi

• (di una persona)ventre, addome
• grembo, intestino
• (familiare) pancetta
• (familiare) (scherzoso) trippa
• (raro) (popolare) buzzo
• (letterario) epa
• (di un vaso) rotondità
• (senso figurato) arrotondamento, sporgenza. rigonfiamento, gonfiore, prominenza, parte rigonfia
• (familiare)(di donne in gravidanza) pancione

contrari

• rientranza, cavità, incavatura.
• panza, ventraia

parole derivate

• panciuto, panzuto

proverbi e modi di dire

• grattarsi la pancia o mettere su pancia: oziare
• mettere su pancia: ingrassare
• Pancia piena, piede addormentato: chi mangia poco ha poca voglia di muoversi''
• Scoppi la pancia piuttosto che la roba avanza

---

traduzione

• inglese: stomach
• spagnolo: barriga f, vientre m
• tedesco: Bauch m

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002