sbigottire

---

verbo

coniugazione

1. mettere qualcuno in un profondo stato di turbamento, lasciandolo interdetto

   coniugazione

2. subire l'azione di essere messo da qualcuno o qualcosa in un profondo stato di turbamento

sillabazione

sbi | got | tì | re

pronuncia

(IPA): /[zbigot'tire/

etimologia

probabilmente da bigotto con prefisso intensivo s-, in riferimento all'estasi religiosa

sinonimi

• stupire, meravigliare, sbalordire, confondere, agitare, scombussolare, turbare, sconcertare, spaventare, impaurire, terrorizzare, atterrire, angosciare, intimorire, sgomentare, impressionare, costernare
• restare esterrefatto, ammutolire, allibire

contrari

• calmare, tranquillizzare, rassicurare
• riprendersi, riaversi, farsi animo

parole derivate

• sbigottimento, sbigottito

---

traduzione

• francese: ebahir, consterner, abasourdir
• inglese: dismay, dumbfound, astonish
• russo: тревожить
• spagnolo: desmayar
• tedesco: bestürzen

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002