iniciar

---

Verbo

i.ni.ci.ar, transitivo direto

1. ato de dar ou de ter início
2. encetar, começar, principiar
   • Compôs uma frase para iniciar a consulta, e só esperava que Aires fechasse o livro para soltá-la; mas o outro ia demorando o exame do código. (Esaú e Jacó, Machado de Assis)
3. instruir em conhecimento artístico, científico, técnico, etc
   • Levando a cruz, foi iniciado no conhecimento do evangelho da cruz.
4. (Informática) ligar o computador para pôr em uso ou em funcionamento
   • Todas as manhãs tenho que iniciar o computador, o que anda gastando quase 5 minutos!
5. (Informática) executar ou abrir um aplicativo ou outros tipos de programa de computador
   • Inicie o OpenOffice enquanto eu faço o café.

     i.ni.ci.ar, transitivo direto, transitivo indireto

6. dar os conhecimentos iniciais
   • Ao mesmo tempo, como os filósofos atribulados, busquei a doce consolação dos astros. Aristarco iniciara um curso noturno de cosmografia. (O ateneu, Raul Pompéia)
7. admitir aos conhecimentos e as práticas de uma religião, seita ou sociedade secreta

   i.ni.ci.ar, pronominal

8. ser aceito, acolhido
9. introduzir-se, pôr-se
10. dar início, começar; principiar-se, inaugurar-se
    • Iniciou-se na vida acadêmica muito jovem.
11. adquirir os primeiros conhecimentos; instruir-se, informar-se

Antônimos

• De 1: acabar, concluir, completar, encerrar, finalizar, findar, terminar, ultimar
• De ?: fechar

Conjugação

expandir

Sinônimos

• De 1: começar, encetar, principiar
• De ?: ensinar, informar, instruir, transmitir
• De ?: armar, inicializar, preparar, reiniciar
• De ?: abrir
• De ?: enfronhar, informar, inteirar, ministrar
• De ?: admitir, preparar
• De ?: inaugurar

---

Tradução

• Espanhol: iniciar, comenzar
• Francês: initier, commencer, démarrer

---

Etimologia

Do latim initi + ávi/átum/áre; historicidade: 1727 iniciado, 1813 iniciar.

---

Este texto é extraído do Wikizionario e é disponibilizado nos termos da licença CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001