Семантические свойства Значение
- скреплять или фиксировать что-либо или кого-либо, обматывая верёвкой ◆ Вяжите его по рукам и ногам. ◆ Вязать снопы.
- сплетать верёвку, образуя узел ◆ Вязать узлы.
- изготовлять ткань или предметы одежды путём сравнительно неплотного переплетения нитей ◆ Вязать носки из шерсти. ◆ Вязать на пяльцах. ◆ Вязать крючком.
- перен., часто безличн. вызывать во рту ощущение сухости и кислоты ◆ Во рту вяжет от ягод черёмухи.
- организовывать половой акт у животных ◆ На следующей неделе мы вяжем нашу суку.
Происходит от праслав. *vęzati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вязати, ст.-слав. вѩзати (др.-греч. δεῖν, δεσμεῖν); русск. вязать, укр. в’яза́ти, белор. вязаць, болг. ве́жа, ве́звам, сербохорв. ве́зати, словенск. vézati, чешск. vázati, солавкц. viazať, польск. wiązać, в.-луж. wjazać, н.-луж. wjezaś; восходит к праиндоевр. *angh-/*amgh- «узкий; связывать». Сюда же вя́зь ж., сербохорв. ве̑з «завязка», чешск. vaz «затылок». Другая ступень чередования: уза, узы, узкий. Сравнивают с греч. ἄγχω «завязываю», лат. angō, допуская контаминацию с *verzti, *vьrzǫ (см. (от)-верза́ть). Возможно родство с готск. windan «вить» и влияние формы ǫza (уза, узы), др.-прусск. winsus «шея», чешск. vaz «затылок», арм. viz (род. п. vzi) «шея». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания- вязать крючком
- вязать лицевыми петлями
- вязать по рукам и ногам
- вязать спицами
- вязать узлы
- лыка не вязать
- не вязать лыка
обматывать
сплетать, изготовлять
- английский : knit; crochet
- испанский : tejer, hacer punto
- французкий : tricoter
вызывать вяжущий вкус
- английский : be astringent
- испанский : ser astringente
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.010
