говно
Произношение


Семантические свойства Значение
  1. груб. кал; фекалии; экскременты (животных, человека)
  2. перен., прост., сниж. или ирон. навоз; помёт
  3. перен., сниж., презр. или пренебр. нечто низкокачественное; испортившееся, испорченное; отвратительное, скверное, гадкое, противное
  4. перен., сниж. неприятная ситуация
  5. перен., сниж. грязь; трясина
Этимология

Из праслав. *govьno, от кот. в числе прочего произошли: русск. говно, укр. гiвно́, болг. говно́, сербохорв. го́вно, словенск. góvno, чешск. hovno, польск. gówno, в.-луж. howno, н.-луж. gowno. Обычно рассматривают как ступень чередования к русск.-церк.-слав. огавити «vexare», словенск. ogávǝn «мерзкий», др.-инд. gūthas м., gūtham ср. р. «нечистоты, грязь», guváti «испражняется», авест. gūʮa-, арм. ku «помёт, навоз». Однако, возможно, также родственно говя́до «бык» и говно, т. е. первонач. «коровий помёт», ср. греч. βοῦς, др.-инд. gāuṣ и т. д. Относительно знач. ср. др.-прусск. aswinan «кобылье молоко». Славский (1, 331) сомневается в связи *gʷou-, *gov-ędo с данным словом. Использованы данные словаря М. Фасмера  с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.


Перевод

кал; фекалии; экскременты

  • английский : shit
  • испанский : mierda
  • итальянский : merda, escrementi, feci, letame, sterco
  • немецкий : Scheiße
  • португальский : merda
  • французкий : merde


Произношение

Семантические свойства Значение
  1. жарг. нарк. героин ◆ «Говном» иногда именуют в среде нариков «героин». .. Судья, в надежде дохлой развести самого обвиняемого на базаре, вопросами Витю донимать: ¶ — Вами, Витенька, письмо данное составлено? ¶ — И чё? Мною. ¶ — А что подразумевалось под словом «говно», которое, судя по тексту, пересылалось «Коляну»?
Синонимы
  1. героин
Антонимы
  1. ?
Этимология

От праслав. *govьno, от кот. в числе прочего произошли: русск. говно, укр. гiвно́, болг. говно́, сербохорв. го́вно, словенск. góvno, чешск. hovno, польск. gówno, в.-луж. howno, н.-луж. gowno. Обычно рассматривают как ступень чередования к русск.-церк.-слав. огавити «vexare», словенск. ogávǝn «мерзкий», др.-инд. gūthas м., gūtham ср. р. «нечистоты, грязь», guváti «испражняется», авест. gūʮa-, арм. ku «помёт, навоз». Однако, возможно, также родственно говя́до «бык» и говно, т. е. первонач. «коровий помёт», ср. греч. βοῦς, др.-инд. gāuṣ и т. д. Относительно знач. ср. др.-прусск. aswinan «кобылье молоко». Славский (1, 331) сомневается в связи *gʷou-, *gov-ędo с данным словом. Использованы данные словаря М. Фасмера  с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.

Произношение

Семантические свойства Значение
  1. перен., одуш., пренебр. или бранн. ничтожество; дерьмо; дрянь; подлец, сволочь ◆ Все товарочки — по парочке, // А я хожу одна! // Есть плюгавый и горбатый, // Но зачем его, говна?! ◆  — Или ты, говно, хочешь, чтобы тебя здесь завалили?
Синонимы
  1. дрянь, подлец, сволочь, сволочуга, дерьмо
Антонимы
  1. ?
Этимология

Происходит от праслав. *govьno, от кот. в числе прочего произошли: русск. говно, укр. гiвно́, болг. говно́, сербохорв. го́вно, словенск. góvno, чешск. hovno, польск. gówno, в.-луж. howno, н.-луж. gowno. Обычно рассматривают как ступень чередования к русск.-церк.-слав. огавити «vexare», словенск. ogávǝn «мерзкий», др.-инд. gūthas м., gūtham ср. р. «нечистоты, грязь», guváti «испражняется», авест. gūʮa-, арм. ku «помёт, навоз». Однако, возможно, также родственно говя́до «бык» и говно, т. е. первонач. «коровий помёт», ср. греч. βοῦς, др.-инд. gāuṣ и т. д. Относительно знач. ср. др.-прусск. aswinan «кобылье молоко». Славский (1, 331) сомневается в связи *gʷou-, *gov-ędo с данным словом. Использованы данные словаря М. Фасмера  с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.




Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.024
Оффлайн русский словарь