единичный

---

Произношение

---

Семантические свойства Значение

1. существующий в одном экземпляре или в очень небольшом количестве ◆ Это единичный случай, а не система.
2. отдельный, редкий
3. индивидуальный, частный, делающийся в одиночку
4. матем. имеющий размер, равный одной единице (длины) ◆ В принципе, «единичным кругом» можно назвать круг единичного радиуса с центром не обязательно в нуле (начале координат), и не на евклидовой плоскости.

Этимология

Происходит от сущ. единица и прил. единый, далее из праслав. *edinъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ѥдинъ, -а, -о (др.-греч. εἷς, μία, ἕν), русск. один, единый (из церк.-слав., вместо русск. один). Праслав. *edinъ, *edьnъ — из *ed- (ср.: русск. едва) и стар. числит. *jьnъ (ср.: русск. иной). Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• единичная матрица
• единичный квадрат

---

Перевод

существующий в одном экземпляре или в очень небольшом количестве

• английский : single, isolated, solitary
• испанский : singular; único, solo; señero
• итальянский : unico, singolo
• немецкий : einzeln, vereinzelt
• французкий : singulier

отдельный, редкий

• английский : isolated, rare
• испанский : raro; esporádico
• итальянский : raro
• немецкий : selten
• французкий : isolé, rare; sporadique

индивидуальный, частный, делающийся в одиночку

• английский : one-of-a-kind, one-off, single-piece

имеющий размер, равный одной единице

• английский : unit (атриб.)
• итальянский : unitario
• немецкий : Einheits-
• французкий : unitaire

---

Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.009