единый

---

Произношение

---

Семантические свойства Значение

1. обычно с отрицанием. один, представленный хотя бы одним экземпляром
2. устар. только один, единственный
3. цельный, нераздельный
4. один и тот же, общий
5. субстантивир., разг. то же, что единый проездной билет; документ, дающий право проезда на всех видах городского общественного транспорта ◆ текст=Купить единый и ездить по нему целый месяц.

Этимология

Происходит от праслав. *edinъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ѥдинъ, -а, -о (др.-греч. εἷς, μία, ἕν), русск. один, единый (из церк.-слав., вместо русск. один). Праслав. *edinъ, *edьnъ — из *ed- (ср.: русск. едва) и стар. числит. *jьnъ (ср.: русск. иной). Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• единое целое
• единый государственный экзамен
• единый проездной билет
• единый и неделимый
• единый налог
• единый наряд
• единая система налогообложения
• всё едино
• единая шкала
• единая энергосистема
• единая теория поля

---

Перевод

общий

• английский : single, solid
• немецкий : einig, zusammenhängend
• французкий : indivisible

единственный

• английский : single
• немецкий : einzig
• французкий : simple, unique

билет

• немецкий : ~ Monatskarte ж. =, -n

---

Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.011