Русский
колодец
Произношение

Семантические свойства Значение
  1. узкая и глубокая, защищённая от обвалов яма для добывания воды из водоносных слоёв земли ◆ Петух увидел, какая ленивица стала чумазая, взлетел на колодец и закричал: — Ку-ка-ре-ку! Смотри, народ! Вот, замарашка к нам идёт!.
  2. спец. глубокая вертикальная скважина, служащая для различных технических целей ◆ Люк чугунный тип ЛМ для смотровых колодцев. ◆ Вентиляционный колодец.
Синонимы
  1. колодезь (устар.)
  2. шахта [3]
Антонимы
  1. —
  2. —
Этимология

Происходит от др.-русск. колодязь (Лаврентьевск. летоп.), укр. коло́дязь, блр. коло́дзезь, ст.-слав. кладѩѕь (Еuсh. Sin.), болг. кла́денец, сербохорв. кла̏денац, словен. kladénǝc. Преобразовано из др.-герм. (гот.) *kalding- от *kaldiōn (откуда фин. kaltio — «источник»), др.-исл. kelda — «источник» — к гот. kalds — «холодный», с помощью суф. -ец (-ьсь) или под влиянием цслав. студеньць. Ср. шв. местн. н. Källingе от källa, датск. kildе — «источник», фин.-шв. Käldinge. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод

~ для добывания воды

  • английский : well
  • испанский : aljibe м.
  • итальянский : pozzo м.
  • немецкий : Brunnen м. -s, =, Quelle ж.
  • португальский : poço м.
  • французкий : puits м.

~ для технических целей
  • английский : (буровой) bore-well; (шахтный) mineshaft
  • испанский : pozo м.
  • немецкий : Brunnen м. -s, =



Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.010
Оффлайн русский словарь