купон
Произношение


Семантические свойства Значение
  1. отрезная (отрывная) часть ценной бумаги, дающая право на получение дивидента или процентного дохода ◆ При проверке купон оказался с тысячерублевой ренты, принадлежавшей богородской попадье. ◆ Каждые 28 дней производилась выплата дохода по одному из купонов, по всем оставшимся доход капитализировался и присоединялся к текущей номинальной стоимости и на него также начинал начисляться доход.
  2. отрезной (отрывной) талон, дающий право на приобретение какого-либо товара или на пользование услугами на льготных условиях ◆ Новый сверхэффективный препарат для похудения, тем, кто предъявит купон, напечатанный в газете «Мир новостей», предоставляется скидка!
  3. швейн. отрез ткани на юбку, платье и т. п., рассчитанный на определённый раскрой, с расположенными в соответствии с этим каймой, рисунком и т. п. ◆ Неудача постигла его и в мастерской по ремонту одежды ― он никак не мог понять, почему у него не берут в штопку рубашку, где никакого дополнительного расхода материала не полагалось, а у него потребовали отрезать «купон».
  4. истор. то же, что карбованец; денежная единица Украины 1992—1996
Этимология

Происходит от франц. coupon «отрез; купон#Русский|купон», далее из couper «резать; отсекать (изначально — ударом)», далее из coup «удар», далее из ср. лат. colpus «удар, оплеуха», из вульг. лат. colapus, далее от класс. лат. colaphus — то же, из др.-греч. κόλαφος «пощёчина, оплеуха».
В значении «денежная единица Украины»: когда СССР распался, поначалу использовались банкноты СССР, но в разных республиках был разнобой цен, и встречались торгаши, скупавшие товары там, где дешевле, и продававшие, где дороже. Чтобы это побороть, в дополнение к рублям начали выпускать купоны, которые гасили, накалывая на штыри. В 1992 году отпечатали постоянные купоны, и в 1993 году, с отказом стран СССР от советского рубля, банкноты с надписью «Купон / N карбованців» стали единственной официальной валютой Украины.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания
  • стричь купоны

Перевод

  • испанский : cupón м.
  • французкий : coupon м.




Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.013
Оффлайн русский словарь