Словарь

расстояние

Семантические свойства Значение

пространственный промежуток, разделяющий два объекта ◆ Оба его спутника сидели рядом с ним, но не так, чтобы дышать в лицо, а примерно на расстоянии вытянутой палки. ◆ Комендант подпустил их на самое близкое расстояние, и вдруг выпалил опять.
отрезок пути ◆ Подскакав на расстояние 50 шагов, незнакомец начал удерживать ретивого коня. ◆ В вагон входили и выходили едущие на короткие расстояния.
разг. промежуток времени
перен. различие, несоответствие между кем-либо или чем-либо, обусловленое разной степени их развития, положения, состояния и т. п. ◆ Алексей как ни привязан был к милой своей Акулине, всё помнил расстояние, существующее между им и бедной крестьянкою.

Синонимы

дистанция, частичные: промежуток, дальность, удалённость

Этимология

Происходит от стоять, далее от праслав. *stojati, *stojǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. стояти, стоѬ (греч. ἵστασθαι); ср.: укр. стояти, стою́, болг. стоя́, сербохорв. сто̀jи̑м, ста̀jати, словенск. stojím, státi «стоять», чешск. stojím, stát, словацк. stojím, stáť, польск. stoję, stać, в.-луж. stejeć (из stojać), н.-луж. stojaś, stojm; восходит к праиндоевр. *stā- Русск. расстояние — калька франц. distance. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

на расстоянии
держать на известном на расстоянии, держать на почтительном на расстоянии

Перевод

пространственный промежуток, разделяющий два объекта

английский : distance, interval, length, range, space
испанский : distancia ж.
итальянский : distanza ж.
немецкий : Abstand м.; Entfernung ж.
португальский : distância ж.
французкий : distance ж.

Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.009