Словарь

чёрный

Смотрите также: Чёрный

Семантические свойства Значение

ахроматический оттенок, отсутствие светового потока от объекта; имеющий предельно тёмный, без оттенков, цвет ◆ Чёрный цвет.
перен. мрачный, жуткий, траурный, неприятный ◆ Для нас настали чёрные дни. ◆ Он описывает случившееся в самых чёрных тонах.
субстантивир. то же, что негр ◆ Старый бродяга в Аддис-Абебе, // Покоривший многие племена, // Прислал ко мне чёрного копьеносца // С приветом, составленным из моих стихов.
тж. {{субстантивир. имеющий тёмный цвет кожи ◆ Остальные братья в мать, мать была крупная женщина, и братья высоченные — за сто восемьдесят сантиметров, костлявые, чёрные, как цыгане…
субстантивир., груб. то же, что лицо кавказской национальности ◆ Чёрным на рынке меня не отдадут.
о хлебе: ржаной ◆ Зайчатину наре́зать на порции, посолить, поперчить, обвалять в муке и выложить в горшок, чередуя мясо с ломтиками свиного жира, рубленым луком и кусочками чёрного хлеба.
субстантивир., мн. ч. сторона в некоторых настольных играх, таких как шахматы, шашки и пр ◆ На взятие следует мат в два хода, поэтому чёрные сдались.
перен. нелегальный; противозаконный ◆ Чёрный рынок. ◆ Чёрный нал.
перен. предосудительный, не вызывающий одобрения, основанный на негативной информации ◆ Чёрные предвыборные технологии оказались единственным сюжетом, устойчиво работающим в обстоятельствах новой России: пьеса была написана несколько лет назад, но по-прежнему смотрится очень свежо.
разг. черноволосый; темноволосый ◆ За ней приехал высокий чёрный парень, и они вместе куда-то испарились.
имеющий болезненный, утомлённый вид ◆ Потом он выползал весь чёрный, брёл домой, там ещё сколько-то приходил в себя и являлся опять в больницу, становясь опять блистательным хирургом. ◆ Об испытательных площадках и говорить нечего — там был сущий ад, и всё-таки изнурённо и упрямо работали чёрные, на себя непохожие офицеры и солдаты.
устар. о строении курной, отапливаемый печью без трубы ◆ Чёрная изба. ◆ Чёрная баня.
металл. о металлах и сплавах, металлургии имеющий в основе железо ◆ Основу экспорта составляют чёрные металлы и изделия из них, лесоматериалы, грузовые автомобили.

Этимология

Из праслав. *čьrnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. чьрнъ, ст.-слав. чрънъ (μέλας), русск. чёрный, укр. чорний, белор. чорны, болг. чърн, черен, сербохорв. црн, ж. цр́на, црни, словенск. čŕn, чешск. černý, словацк. čierny, польск. сzаrnу, в.-луж. čоrnу, н.-луж. саrnу, полабск. cárne «чёрный»; из *čьrхnъ, восходит к праиндоевр. *kerǝs-, ср.: лит. Kirsnà (название реки), др.-прусск. kirsnan «чёрный», др.-инд. kr̥ṣṇás «чёрный», далее сюда же лит. kéršas «чёрно-белый, пятнистый», kéršė «корова-пеструха», kéršis «вол пёстрой масти», karšìs «лещ», kiršlỹs «хариус», шв., норв. harr — то же (прагерм. *harzu-). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

цвет

английский : black; в шахматах: red
испанский : negro
итальянский : nero
немецкий : schwarz
португальский : preto; negro
французкий : noir, nègre

Чёрный

Семантические свойства Значение

реки в Архангельской области, Ханты-Мансийском, Коми и Ненецком АО ◆ Чёрный — одна из многочисленных рек, протекающих по территории России.
хутор, муниципальное образование город-курорт Анапа
мыс в Крыму на Чёрном море, в Бурятии на озере Байкал
остров архипелага Северная Земля

Антонимы

Этимология

Происходит от прилагательного чёрный, далее от праслав. *čьrnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. чьрнъ, ст.-слав. чрънъ (μέλας), русск. чёрный, укр. чорний, белор. чорны, болг. чърн, черен, сербохорв. црн, ж. цр́на, црни, словенск. čŕn, чешск. černý, словацк. čierny, польск. сzаrnу, в.-луж. čоrnу, н.-луж. саrnу, полабск. cárne «чёрный»; из *čьrхnъ, восходит к праиндоевр. *kerǝs-, ср.: лит. Kirsnà (название реки), др.-прусск. kirsnan «чёрный», др.-инд. kr̥ṣṇás «чёрный», далее сюда же лит. kéršas «чёрно-белый, пятнистый», kéršė «корова-пеструха», kéršis «вол пёстрой масти», karšìs «лещ», kiršlỹs «хариус», шв., норв. harr — то же (прагерм. *harzu-). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Семантические свойства Значение

фамилия

Антонимы

Этимология

Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.018