Wörterbuch

Beiwagen

Substantiv, m:

Worttrennung:

Bei·wa·gen, Plural 1: Bei·wa·gen, Plural 2: Bei·wä·gen

Aussprache:

IPA [ˈbaɪ̯ˌvaːɡn̩]

Bedeutungen:

[1] kleines Fahrzeug, das seitlich an einem Motorrad angebracht ist

[2] Wagen ohne eigenen Antrieb (Anhänger) bei Schienenfahrzeugen (Straßenbahn, U-Bahn)

Herkunft:

Determinativkompositum aus bei und Wagen

Beispiele:

[1] Motorräder mit Beiwagen sieht man heute weniger oft als vor Jahrzehnten.

[1] „Ich ging nach vorn und kuckte aus dem Fenster, da stand ein Motorrad mit Beiwagen, ein Russe darauf.“

[1] „Es ist ein Motorradfahrer mit Beiwagen, der von einer kurzen Fahrt mit seiner Frau nach Haus kommt.“

[1] „Stattdessen versperrte eine olivgrüne Harley-Davidson den Eingang, sodass man über den Beiwagen klettern musste.“

[1] „Heute leben Rachel, Simon und ihr gemeinsamer Sohn Patrick friedlich in Rachels Heimatstadt Nantes, und das Transportmittel der Familie ist – wie kann es anders sein – ein Motorrad mit Beiwagen.“

[2] „Im September 1899 standen für das 15,5 km lange Streckennetz 26 Trieb- und 20 Beiwagen zur Verfügung.“

Übersetzungen:

englisch: [1] side car, side carriage
französisch: [1] side-car m, sidecar m
italienisch: [1] carrozzino m, sidecar m
portugiesisch: [1] sidecar m
spanisch: [1] sidecar m

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002