Blache

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Bla·che, Plural: Bla·chen

Aussprache:

IPA [ˈblaxə]

Bedeutungen:

[1] schweizerisch, süddeutsch: grobes Leintuch/Plane (zum Überspannen von Wagen und Verkaufsständen)

Herkunft:

Das Wort geht auf das mittelhochdeutsche blahe bzw. althochdeutsche blaha zurück. Die weiter zurückreichende Herkunft ist umstritten. Vermutet wird zum einen die Verwandtschaft mit dem lateinischen floccus, der Wollfaser (Flocke), und zum anderen vom ebenfalls lateinischen plaga Teppich, Bettvorhang

Synonyme:

[1] Plane, Abdeckplane, großes Leinentuch, Wagenplane, Wagendecke, Zelttuch

Beispiele:

[1] „Dieß ist ein mit Matratzen belegter und mit einer Blache bedeckter Wagen, dessen sich die Frauen im mittägigen Sardinien häufig bedienen.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] tarpaulin
• spanisch: [1] lona

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002