Genua

---

Substantiv, n, Toponym: Worttrennung:

Ge·nua, Genitiv: Ge·nu·as, kein Plural

Aussprache:

IPA [ˈɡeːnuˌaː]

Bedeutungen:

[1] Stadt in Ligurien

Beispiele:

[1] Im August werde ich mir die Altstadt Genuas anschauen.

[1] „Das neue Genua verdankt seine kulturelle Wiederbelebung zu einem großen Teil seinen Umweltprojekten im Hinterland[..], aber vor Allem den strukturellen Maßnahmen im Stadtzentrum selbst.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] Genoa
• französisch: [1] Gênes
• italienisch: [1] Genova
• portugiesisch: [1] Génova
• russisch: [1] Генуя
• spanisch: [1] Génova

Substantiv, f:

Worttrennung:

Ge·nua, Plural: Ge·nu·as

Aussprache:

IPA [ˈɡeːnuˌaː]

Bedeutungen:

[1] Seglersprache: vergrößertes Vorsegel

Herkunft:

nach der Stadt Genua benannt

Synonyme:

[1] veraltet: Kreuzballon

Beispiele:

[1] Bei stark zunehmendem Wind sollte man rechtzeitig überlegen, von der Genua zur Fock zu wechseln.

[1] Die Genua wird bei leichten bis mäßigen Winden gefahren.

[1] Die Genua ist eine übergroße Fock aus leichtem Tuch. Sind mehrere in verschiedenen Größen an Bord, werden sie von der größeren zur kleineren mit 1, 2 usw. bezeichnet.

Übersetzungen:

• englisch: [1] genoa, jenny
• französisch: [1] génois
• italienisch: [1] genoa
• portugiesisch: [1] genoa

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003