Gerstenkorn

---

Substantiv, n:

Worttrennung:

Gers·ten·korn, Plural: Gers·ten·kör·ner

Aussprache:

IPA [ˈɡɛʁstn̩ˌkɔʁn]

Bedeutungen:

[1] Botanik: ein einziges Samenkorn aus dem Fruchtstand der Gerste

[2] Medizin: eine eitrige Entzündung am Augenlid

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Gerste und Korn sowie dem Fugenelement -n

[2] Übersetzung des griechischen Wortes crithe, welches wiederum aufgrund der ähnlichen Form von Gerstenkorn und Entzündung ebenfalls beide Bedeutungen besaß

Synonyme:

[2] Hagelkorn

Beispiele:

[1] Ein Gerstenkorn keimt am oberen Ende, dort wo die Granne gesessen hat.

[1] „Mit Malz bezeichnet der Brauer gekeimte, enzymatisch aufgeschlossene und dann getrocknete Gerstenkörner.“

[2] Ich habe ein Gerstenkorn am linken Auge.

Übersetzungen:

• englisch: [1] barleycorn; [2] stye
• französisch: [1] grain d’orge m; [2] orgelet m
• italienisch: [2] orzaiolo
• spanisch: [1] cebada; [2] orzuelo

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002