Wörterbuch

Jagdschein

Substantiv, m:

Worttrennung:

Jagd·schein, Plural: Jagd·schei·ne

Aussprache:

IPA [ˈjaːktˌʃaɪ̯n]

Bedeutungen:

[1] amtliches Dokument, das den Inhaber zur Ausübung der Jagd berechtigt

[2] umgangssprachlich: aus der (ehemaligen) amtlichen Feststellung der Unzurechnungsfähigkeit gemäß § 51 ↗ StGB in der Fassung bis 1. Januar 1975 folgender (vermeintlicher) Freibrief

[3] umgangssprachlich: Führerschein

[4] umgangssprachlich: Wehrpass

[5] umgangssprachlich: Heiratsurkunde

Herkunft:

[1] Zusammensetzung (Determinativkompositum) aus Jagd und Schein

[3] scherzhafte Interpretation des Führerscheins als Berechtigung zur Jagd auf Fußgänger

Synonyme:

[1] Jagdkarte (in Österreich)

[3] Führerschein

[4] Wehrpass

[5] Heiratsurkunde

Beispiele:

[1] Ein Jagdschein wird erst nach dem Bestehen der Jägerprüfung erteilt.

[2] Früher hätte man Hardy für im Besitz eines Jagdschein gehalten.

[1, 3–5] Zeigen Sie bitte Ihren Jagdschein.

Redewendungen:

[1] den Jagdschein haben/einen Jagdschein haben

Übersetzungen:

englisch: [1] hunting license
französisch: [1] permis de chasse m
italienisch: [1] licenza di caccia f

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002