Kappes

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Kap·pes, kein Plural

Aussprache:

IPA [ˈkapəs]

Bedeutungen:

[1] Botanik: Gemüsepflanze Weißkohl

[2] dummes Zeug

Herkunft:

mittelhochdeutsch: kabez, kappuz, kappiz; althochdeutsch: kabuz; von gleichbedeutend mittellateinisch: caputia im 11. Jahrhundert entlehnt; zu lateinisch caput = Kopf, vergleiche Kapitel, Kapital

Synonyme:

[1] Weißkohl, Weißkraut, wissenschaftlich: Brassica oleracea

[2] Quatsch, Bullshit

Beispiele:

[1] Sauerkraut wird aus Kappes hergestellt.

[1] „Erst nach einer Weile hatte ich verstanden, dass mit dem Wort Kappes die Unmengen von Kohl gemeint waren, die in diesem Wirtshaus auf großen Tellern zusammen mit dicken, schwitzenden Würsten serviert wurden.“

[2] Red' nicht so einen Kappes.

[2] „Anfangs hatte ich nicht verstanden, was das heißen sollte, ich hatte nur manchmal gehört, dass jemand behauptete, etwas sei Kappes, womit er doch anscheinend sagen wollte, etwas sei Unsinn oder der reine Blödsinn.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] cabbage
• russisch: [1] капуста f

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003