Mosaik

---

Substantiv, n, f:

Worttrennung:

Mo·sa·ik, Plural 1: Mo·sa·i·ken, Plural 2: Mo·sa·i·ke

Aussprache:

IPA [mozaˈʔiːk], [mozaˈiːk]

Bedeutungen:

[1] Bild an der Wand oder am Boden, bestehend aus kleinen bunten Steinchen

[2] übertragen: etwas, das aus vielen kleinen Bruchstücken zusammengesetzt wurde

Herkunft:

von französisch mosaïque entlehnt, zu italienisch mosaico, dieses aus mittellateinisch musaicum, aus gleichbedeutend lateinisch musivum, wörtlich: „das zu den Musen Gehörige“; zu griechisch Μούσειος (moúseios) „den Musen geweiht, künstlerisch“, dies zu Μοῦσα (Moűsa) „Muse“

Beispiele:

[1] In Ravenna gibt es ein herrliches Mosaik.

[1] Bei Ausgrabungen fand man Mosaiken aus römischer Zeit.

Übersetzungen:

• englisch: [1] mosaic
• französisch: [1] mosaïque m
• italienisch: [1, 2] mosaico m, (veraltet) musaico m
• portugiesisch: [1] mosaico m
• russisch: [1, 2] мозаика
• spanisch: [1] mosaico m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002