Wörterbuch

Piste

Substantiv, f:

Worttrennung:

Pis·te, Plural: Pis·ten

Aussprache:

IPA [ˈpɪstə]

Bedeutungen:

[1] wenig befestigte Straße

[2] abfallender Geländestreifen zur Ausübung des Wintersports

[3] befestigte Fläche eines Flugplatzes zur Beschleunigung und Abbremsung

[4] abendliche Ausgehmeile

Herkunft:

im 19. Jahrhundert von französisch piste, entlehnt, das auf italienisch pesta „Bahn, Fährte“ zurückgeht

Beispiele:

[1] „Die sandige Piste nach Jayapur führt vorbei an Reisfeldern und Tümpeln, in denen Wasserbüffel baden.“

[2] „im zweiten Lauf krachte hinter dem ÖSV-Star eine Kameradrohne auf die Piste und verfehlte den 26-Jährigen nur haarscharf.“

[3] „Bis Ende 2016 muss die Piste saniert sein, sonst darf kein Flugzeug mehr landen.“

[4] „Ab auf die Piste und tanzen!“

Übersetzungen: