Resignation
Substantiv, f: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Substantiv, f: Worttrennung:
- Re·si·g·na·ti·on, Plural: Re·si·g·na·ti·o·nen
Aussprache:
- IPA [ʁezɪɡnaˈt͡si̯oːn]
- [1] Haltung des Verzichts auf eigene Aktivitäten unter dem Eindruck der Aussichtslosigkeit, eigene Ziele verwirklichen zu können
- [2] veraltet: „freiwillige Niederlegung eines Amtes“
- in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts von mittellateinisch resignatio „Verzicht“ entlehnt.
- [1] Unsere Krieger haben den Feind zur Resignation gezwungen.
- [1] „In einer Art von verzweifelter Resignation schien aber der Kommerzienrat entschlossen, auch das Schlimmste über sich ergehen zu lassen, ohne weiter dagegen anzumurren.“
- [1] „Es war die Resignation eines Volkes, das durch die Jahrtausende von der eigenen Religion, durch Jahrhunderte von fremder Herrschaft entmündigt worden war.“
- [1] „Als Lassehn mit den Wiegands den Keller betritt, ist immer noch das Schweigen der Resignation über den Raum verbreitet.“
- [1] „Finsternis und Resignation lagen in ihrer Stimme.“
- [2] Seine Resignation hat uns alle sehr getroffen.
- englisch: [1] resignation
- französisch: [1] résignation
- italienisch: [1] rassegnazione f
- portugiesisch: [1] resignação f
- russisch: [1] поко́рность (судьбе́), смире́ние, отка́з
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002