Serenade

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Se·re·na·de, Plural: Se·re·na·den

Aussprache:

IPA [zeʁeˈnaːdə]

Bedeutungen:

[1] ein abendliches Ständchen, als Gesang mit musikalischer Begleitung oder rein instrumental

Herkunft:

entlehnt aus französisch sérénade „Abendmusik“, das auf italienisch serenata „Abendlied“ zurückgeht, einem volksetymologischen Verständnis der Ableitung zu sereno „heiter“; diesem liegt lateinisch serenus „heiter“ zugrunde. Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert belegt.

Synonyme:

[1] Abendlied, Abendmusik, Nachtmusik, Ständchen

Gegenwörter:

[1] Morgenlied (Aubade)

Beispiele:

[1] Romeos Serenade ist bei Julia gut angekommen.

Übersetzungen:

• englisch: [1] serenade
• französisch: [1] sérénade f
• italienisch: [1] serenata f
• portugiesisch: [1] serenata f
• russisch: [1] серенада f
• spanisch: [1] serenata f

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002