sérénade
étymologie
nom
traductions
forme fléchie
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
étymologie
Apparait avec le sens de « concert donné sous les fenêtres d'une personne » ; genre musical correspondant à ce type de musique ; « tapage nocturne » ; jouer une sérénade « faire de vifs reproches ». - De l’italien serenata, extension de sens de serenato (« [nuit] sereine, [temps] serein »), dérivé de serenare (« ») et du latin sereno#la|serenare (« rasséréner, rendre serein, égayer ») [1].
nom
Singulier Pluriel sérénade sérénades
sérénade
- Concert de voix ou d’instruments, que l’on donne le soir, la nuit, dans la rue sous les fenêtres de quelqu’un.
- À quoi pouvait-il s’attendre, si ce n’est à trouver sa maîtresse agréablement engagée avec un rival à son retour, et à voir sa sérénade, comme on l’appelle, aussi mal reçue que le miaulement d’un chat dans la gouttière ? (
Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
- À quoi pouvait-il s’attendre, si ce n’est à trouver sa maîtresse agréablement engagée avec un rival à son retour, et à voir sa sérénade, comme on l’appelle, aussi mal reçue que le miaulement d’un chat dans la gouttière ? (
- (musique) Composition musicale, le plus souvent instrumentale, de forme libre.
- Les sérénades de Mozart, de Beethoven.
forme fléchie
sérénade
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de sérénader.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de sérénader.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de sérénader.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de sérénader.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de sérénader.
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003