Wörterbuch

Stinkefinger

Substantiv, m:

Worttrennung:

Stin·ke·fin·ger, Plural: Stin·ke·fin·ger

Aussprache:

IPA [ˈʃtɪŋkəˌfɪŋɐ]

Bedeutungen:

[1] aufgerichteter Mittelfinger bei sonst geschlossener Hand als Geste der Verachtung, der Beleidigung

Herkunft:

strukturell: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs stinken, Gleitlaut -e- und dem Substantiv Finger

etymologisch: Das Wort ist im Deutschen ein Neologismus der 1990er Jahre

Beispiele:

[1] „Nun aber - wie heißt dieser aufgerichtete Mittelfinger bei uns? Eben: er heißt (und wir denken uns gar nichts dabei) Stinkefinger!“

[1] Dann ist er ausgeflippt und hat uns allen den Stinkefinger gezeigt.

[1] [Auf einem Internetvideo] ist zu sehen, wie [SPD-Politiker Sigmar] Gabriel mit einem müden Lächeln auf die rechten Störer reagiert, erst abwinkt, ihnen dann den "Stinkefinger" zeigt und sich schließlich abwendet.

[1] Bestimmte Gesten – wie etwa das Vogelzeigen oder der Stinkefinger – können richtig Geld kosten. Da kann man eine Beleidigungsklage an den Hals kriegen.

Übersetzungen:

englisch: [1] the finger
französisch: [1] doigt d'honneur m

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003