Wörterbuch

Zwischenzeit

Substantiv, f:

Worttrennung:

Zwi·schen·zeit, Plural: Zwi·schen·zei·ten

Aussprache:

IPA [ˈt͡svɪʃn̩ˌt͡saɪ̯t]

Bedeutungen:

[1] Zeitraum zwischen zwei Zeitpunkten

[2] Sport: gemessener Teilabschnitt einer länger dauernden Aktion

Herkunft:

Determinativkompositum aus zwischen und Zeit

Beispiele:

[1] „Die Brüder Billy kümmerten sich in der Zwischenzeit darum, dass die Fracht der Diligent gelöscht wurde und der Zucker, der rocou und die Baumwolle aus ihren Laderäumen zum Verkauf gelangte.“

[1] „Der gewöhnliche Reykjavíker begnügte sich damit, an der jährlichen Nacht der Kultur im August teilzunehmen, und sah in der Zwischenzeit fern.“

[1] „Aber auch diese Zwischenzeit war bald vorüber.“

[1] „In der Zwischenzeit blieb der Status der deutschen Bevölkerung unklar.“

[2] Er gewann das Rennen, obwohl seine Zwischenzeit bei der Hälfte der Distanz nicht besonders gut war.

[2] Man sollte sich Zwischenzeiten für eine bestimmte Marathon-Endzeit berechnen.

Übersetzungen:

englisch: [1] meantime, in der Zwischenzeit: in the meantime, meantime, meanwhile
französisch: [1] intervalle f, in der Zwischenzeit: dans l’intervalle; [2] temps intermédiaire m
spanisch: [1] intervalo

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002