betont

---

Adjektiv:

Worttrennung:

be·tont, Komparativ: be·ton·ter, Superlativ: be·ton·tes·ten

Aussprache:

IPA [bəˈtoːnt]

Bedeutungen:

[1] allgemein: auffallend, nachdrücklich

[2] Linguistik: Eigenschaft der Silbe (im Wort oder im Vers), die stimmlich durch Lautstärke oder Tonhöhe im Vergleich zu anderen hervorgehoben ist.

Herkunft:

Partizip Perfekt zu betonen

Synonyme:

[1] auffallend, nachdrücklich

[2] akzentuiert

Gegenwörter:

[2] unakzentuiert, unbetont

Beispiele:

[1] Sie schlendern betont lässig durch den Park.

[1] „M. Adamus hebt hervor, daß im Deutschen der Silbenträger besonders betont wird…“

[2] Rhythmus entsteht durch einen Wechsel zwischen betonten und unbetonten Silben.

Übersetzungen:

• englisch: [1] emphasized; [2] accentuated
• französisch: [1] accentué; [1, 2] appuyé
• italienisch: [1] accentuato, narcato, evidente; [2] accentato
• spanisch: [1] enfatizado; [2] acentuado

Konjugierte Form: Worttrennung:

be·tont

Aussprache:

IPA [bəˈtoːnt]

Grammatische Merkmale:

• 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs betonen
• 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs betonen
• 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs betonen

Partizip II: Worttrennung:

be·tont

Aussprache:

IPA [bəˈtoːnt]

Grammatische Merkmale:

• Partizip Perfekt des Verbs betonen

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002