fruchtbar

---

Adjektiv:

Worttrennung:

frucht·bar, Komparativ: frucht·ba·rer, Superlativ: am frucht·bars·ten

Aussprache:

IPA [ˈfʁʊxtbaːɐ̯]

Bedeutungen:

[1] zur (starken) Vermehrung fähig

[2] so dass es viele Früchte hervorbringt

[3] übertragen: mit Erfolg

Herkunft:

Ableitung vom Stamm von fruchten mit dem Ableitungsmorphem -bar

Gegenwörter:

[1] unfruchtbar, steril

Beispiele:

[1] Die Fische in meinem Aquarium sind sehr fruchtbar.

[1] Von Kaninchen sagt man, sie seien sehr fruchtbar.

[2] Carls Großvater kaufte sich vor 60 Jahren ein fruchtbares Stück Land, von dessen Erträgen nun die ganze Familie leben kann.

[3] Ich freue mich auf eine fruchtbare Zusammenarbeit mit den neuen Kollegen.

[3] „Eine Sinnkrise im Alltag oder Berufsleben kann für den dynamischen Menschen und Sinnsucher ein fruchtbarer Moment, ein Auslöser sein, auf Entdeckungsreise nach Alternativen zu gehen.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] fertile; [2, 3] fruitful
• französisch: [1–3] fécond
• spanisch: [1] fecundo, fértil; [2, 3] fructífero

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002