Wörterbuch

mitteilen

Verb:

Konjugation - Übersicht:

	Person	Wortform
Präsens	ich	teile mit
	du	teilst mit
	er, sie, es	teilt mit
Präteritum	ich	teilte mit
Konjunktiv II	ich	teilte mit
Imperativ	Singular	teil mit!
Imperativ	Plural	teilt mit!
Partizip II		mitgeteilt
Hilfsverb		haben

Worttrennung:

mit·tei·len, Präteritum: teil·te mit, Partizip II: mit·ge·teilt

Aussprache:

IPA [ˈmɪtˌtaɪ̯lən]

Bedeutungen:

[1] eine Person über etwas informieren

Mehrere Bedeutungen fehlen noch.

Herkunft:

gebildet aus dem Adverb mit als Verbzusatz und dem Verb teilen

Synonyme:

[1] jemanden etwas wissen lassen, sagen

Beispiele:

[1] Er teilte Peter mit, dass er in den Besprechungsraum kommen soll.

[1] „Außerdem hatte ich ihm in einem meiner Briefe mitgeteilt, dass ich das Chemiestudium zwar zu Ende führen würde, aber dann lieber Schriftsteller werden wolle.“

[1] „Die Täter rückten am Sonntag in den Morgenstunden mit einem Radlader an und durchbrachen damit die Außenwand einer Bankfiliale in Mellingen bei Weimar, wie die Polizei mitteilte.“

[1] „Der Klettersport erschließt mir die Möglichkeit, mich meiner Umwelt mitzuteilen und Kontakt herzustellen. Der Fels ist dabei mein Freund.“

Übersetzungen:

[1] eine Person über etwas informieren

englisch: inform, communicate
französisch: informer, communiquer
italienisch: informare, comunicare
russisch: сообщить, perfektiv: сообщить
spanisch: comunicar (algo), informar/notificar (de algo)

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002