pico
Pronunciación : [ˈpi.ko]
Etimología : de castellano antiguo bico, y este del latín beccus, préstamo del galo beccos, pico, pequeño, cognado con el irlandés antiguo becc y los diminutivos irlandés antiguo becán y galés bychan, todos con el significado ‘pequeño’.
Sustantivo masculino
Etimología : de latín picus.
Sustantivo masculino
Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Pronunciación : [ˈpi.ko]
Etimología : de castellano antiguo bico, y este del latín beccus, préstamo del galo beccos, pico, pequeño, cognado con el irlandés antiguo becc y los diminutivos irlandés antiguo becán y galés bychan, todos con el significado ‘pequeño’.
Sustantivo masculino
(plural picos)
- 1 Zootomía.
- Estructura óseo-vascular que cubre la boca y nariz de las aves, adaptada a sus hábitos alimentarios.
- 3 Anatomía.
- Por extensión, espacio limitado por la boca y la faringe, donde se realiza la masticación y parte de la deglución, además del habla en el ser humano.
- Uso: coloquial.
- Sinónimos: boca, cavidad bucal, cavidad oral
- 4
- Por metonimia, beso en el que sólo se juntan los labios de una persona con los de otra para retirarlos inmediatamente.
- Uso: coloquial.
- Sinónimos: pato.
- 5
- Canal junto a la boca de algunos recipientes para facilitar el vertido de sus contenidos.
- 6
- Más generalmente, saliente puntiagudo de cualquier cosa.
- 7 Herramientas.
- Herramienta formada por un mango largo con un hierro curvo en el extremo que sirve para cavar.
- Sinónimo: picota.
- 9
- Por extensión, la misma montaña que tiene un pico7.
- 10
- Cantidad pequeña e indeterminada que se suma a una dicha anteriormente.
- Uso: coloquial.
- Ámbito: España.
- Uso: jerga.
- 12
- Pene.
- Uso: malsonante.
- 13
- Definitivamente no. Si le sigue la frase negada, es acompañado de la conjunción que.
- Usos: malsonante, vulgar
- Sinónimos: las bolas, mis cojones, ni cagando
- Ejemplo:
- "[...] el marinero se tomó con una mano la entrepierna y la sacudió con furor. “¡Pico, conchetumadre! ¡Pico que nos rendimos!” [...]". Jara, Patricio (2014). Prat. Santillana, 112.
- pico a viento
- pico de cigüeña
- pico de frasco
- pico de gallo
- pico de lapa
- pico de oro: Persona que habla muy bien y tiene facilidad para convencer
- pico por sí
- azadón de pico
- de pico
- hora pico
- jarabe de pico
- sombrero de tres picos
- a pico de jarro
- abrir el pico
- andar a o de picos pardos
- cerrar el pico: Callarse
- chupar el pico: Realizar una felación o, en sentido figurado, adular (Chile, malsonante)
- como el pico: muy mal (Chile, malsonante)
- cortado a pico
- el día del pico: en el futuro lejano o jamás (Chile, malsonante)
- echar mucho pico
- echar pico y pala: hacer trabajos manuales extenuantes al aire libre (Venezuela, coloquial)
- echarse al pico: aniquilar
- el pico no tiene ojos (Chile, malsonante)
- hacer el pico
- hacer pico: dañar o destruir (Chile, malsonante)
- hecho un pico: a gran velocidad (Chile, malsonante)
- hincar el pico
- hora pico: hora de mayor afluencia vehicular en las calles (Venezuela)
- irse de picos pardos
- limpiar el pico
- llevar en el pico
- meter el pico en el ojo: engañar a alguien o aprovecharse de su buena fe (Chile, malsonante)
- ni pico: nada (Chile, malsonante)
- pa'l pico: muy mal (Chile, malsonante)
- parar el pico:
- ponerse a dieta (Venezuela, coloquial)
- provocar una erección (Chile; malsonante, coloquial)
- perder por el pico
- poner en pico
- tener en el pico de la lengua
- tener mucho pico
- valer pico: no valer nada (Chile, vulgar)
- y pico: cantidad indeterminada (Venezuela, coloquial)
- alemán: [1,3] Schnabel m,[7] Spitzhacke f,[8] Gipfel m,[12] Schwanz
- francés: [1] bec,[7] pioche
- inglés: [1] beak, bill,[4] peck,[5] spout,[7] pickaxe, 8–9 peak[13] my ass
- italiano: [1] becco,[7] piccone
- portugués: [1] bico,[7] picareta
- ruso: [1] клюв,[7] кайло
Etimología : de latín picus.
Sustantivo masculino
(plural picos)
- 1 Zoología.
- (subfamilia Picinae) Cualquiera de las especies de ave trepadora de pico largo y delgado, pero muy fuerte, que se alimenta de insectos que captura entre las cortezas y se caracteriza por el hábito de golpear y picar en los troncos de árboles.
- Sinónimos: carpintero (América), pájaro carpintero, pito (España), picamaderos (España), picapinos (España), pico barreno (España), pico carpintero (España).
- 2 Zoología.
- Tipo de crustáceo cirrípedo, cuya forma es similar a la cabeza del pico1 (ave) y de carne comestible.
- pico barreno
- pico cangrejo
- pico carpintero
- pico verde
- inglés: [1] woodpecker
- 1
- Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de picar o de picarse.
Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002