à jeun
étymologie
(XIIIe siècle) Du latin jejunus, jeun est adjectif jusqu’au XVIe siècle.

locution adverbiale

à jeun \a ʒœ̃\

  1. Sans avoir rien mangé de la journée.
    • Il est encore à jeun.
    • Prendre un remède à jeun.
    • Vous ne voudriez pas rester si longtemps à jeun.
  2. (Par extension) (Médecine) Avant le repas.
  3. (Figuré) Se dit d’un alcoolique qui n’a pas encore bu d'alcool.
    • « Y fait trop chaud dans la maison », répondit-elle en apercevant au loin Ubald, les joues rougies, trop en verve pour être à jeun. (Denise Bombardier, Edna, Irma et Gloria, Albin Michel, 2007, page 92)
synonymes antonymes
traductions
  • allemand : nüchtern
  • anglais : on an empty stomach (1), fasting
  • espagnol : en ayunas
  • italien : digiuno
  • portugais : em jejum
  • russe : натощак



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Dictionnaire Français