Français
cotentin
Voir aussi: Cotentin
étymologie
De Cotentin, sa péninsule d’origine.
nom

SingulierPluriel
cotentincotentins

cotentin \kɔ.tɑ̃.tɛ̃\ masculin

  1. Race à viande d'herbage d’ovins, originaires de France (Cotentin), à toison blanche.
traductions
  • anglais : Cotentin sheep
Cotentin
étymologie
Du latin Pagus Constantiensis « pays de Constance », d’après le nom de l’empereur romain Constance Chlore.
nom propre

Cotentin \kɔ.tɑ̃.tɛ̃\ masculin

  1. (Toponyme) Péninsule de Normandie.
    • En cette curieuse région du Cotentin, toute bruissante des verdoyantes ramées, où chaque chaumière se tapit mystérieusement au détour d’une cache, où chaque lopin s’embroussaille de genêt, de houx et d’épine, ou se clôt de murets de pierres sèches, symboles du droit de possession — et du goût du repli — les vieilles légendes s’étaient fidèlement transmises au coin de l’âtre, hiver après hiver. Les goubelins, ces farfadets manchots, l’y disputaient aux fées bénéfiques, comme celle du bois du Rabey. — (Maurice-Charles Renard, L’Inconnu des îles, Librairie des Champs-Élysées, 1954, chapitre premier)
    • Le Cotentin était le bras que tendait la France sous le ciel pour s’apercevoir qu’il pleuvait. — (Sylvain Tesson, Sur les chemins noirs, 2016, Gallimard, page 138)
traductions
  • anglais : Cotentin Peninsula
  • italien : Cotentin


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Dictionnaire Français