job
étymologie
De l’anglais job.

nom

SingulierPluriel
jobjobs

job \dʒɔb\ masculin en Europe, féminin au Canada (anglicisme)

  1. (familier) Petit emploi, petit boulot, souvent faiblement rémunéré et temporaire.
    • Je cherche un job.
    • De plus en plus d’étudiants ont un job d’été.
  2. (Par extension) Tout emploi rémunéré, boulot, travail.
    • En ce moment même, tiens, dès mardi en fait, dans un local de l’ancienne usine Grover, le Théâtre du Lieu présente Nous sommes momentanément absents, une adaptation libre d’un texte engagé dans lequel un chômeur se voit offrir une grosse job richement payée… pour fabriquer des mines antipersonnel. (Le Devoir, 7-8 octobre 2006)
    • Le beau-frère de ma petite copine de l'instant étant chauffeur de limousine pour le Palace et ma petite copine étant bougrement amoureuse de moi, celle-ci fit des pieds et des mains pour m'avoir le même job que son beau-frère. (Bertrand Latour, Un milliard et des poussières, Hachette Littératures, 2010)
  3. (Anglicisme) Travail, mission, tâche.
    • Téléfilm est supposée avoir à l’interne tous les experts qui sont payés pour faire la job. (Le Devoir, 28 septembre 2006)
  4. (Anglicisme informatique) Du temps des traitements par lots, enchaînement de programmes qui devaient être exécutés dans un ordre déterminé. (vocabulaire IBM)

traductions
Job
étymologie
Du latin Job.

nom de famille

Job \ʒɔb\

  1. Nom de famille.

nom propre

Job \ʒɔb\

  1. (Bible) (religion) Personnage biblique célèbre pour ses malheurs et sa résignation.
  2. (religion) Nom du vingt-deuxième livre de l’Ancien Testament.

traductions
  • allemand : Job
  • anglais : Job
  • espagnol : Job
  • italien : Giobbe
  • portugais :
  • russe : Иов (Iov)

nom propre

Job \ʒɔb\

  1. (Géographie) Commune française, située dans le département du Puy-de-Dôme.



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Dictionnaire Français