némésis
Voir aussi: Némésis
étymologie
Du nom de la déesse grecque Némésis.

nom

némésis \ne.me.zis\ féminin

  1. Vengeance divine.
    • Elle illustre, une fois de plus, l’action de la némésis qui punit tout individu échappant à la loi commune : exceptionnel par sa beauté, Narcisse, aimé de tous et de toutes, n’aime personne ; il en sera puni par l’amour le plus extraordinaire qui soit : il tombe amoureux de sa propre image […]. (Pierre Albouy, Mythes et mythologies dans la littérature française, chap. 4 : Les mythes de la connaissance : Narcisse, Armand Colin, 1969, 2012)
    • Certaines notions qui lui sont très familières aux siècles classiques — comme celles de l’hybris et de la némésis — se retrouvent chez des populations aussi peu évoluées que les tribus Moïs du sud de l’Indochine. (André Bonnard, Civilisation grecque, Éditions Complexe, vol.1, chap.8, page 155)
    • C’est la vieille croyance grecque à la némésis, mais revue et rendue plus morale ; car, pour Eschyle, les dieux ne punissent plus simplement ceux qui s’élèvent trop haut : ils punissent une faute, ils incarnent la justice. (L'Orestie d'Eschyle, Les Fiches de lecture d'Encyclopaedia Universalis, 2016)
  2. Ennemi ultime.

traductions
Némésis
étymologie
Du latin Nemesis, issu du grec ancien Νέμεσις.

nom propre

Némésis \ne.me.zis\ féminin invariable

  1. (mythologie) Déesse grecque de la vengeance, plus particulièrement la vengeance divine, considérée comme une océanide par certains auteurs.
    • La Némésis antique est une personnification de la loi d’équilibre dans le monde.
    • Si la venue d’étrangers était la Némésis souvent décrite, comment des pays comme l’Amérique ou l’Australie auraient-ils pu bâtir leur prospérité ? (Stephen Smith, La Ruée vers l’Europe, 278 pages, Grasset, 2018, pages 26–27)

traductions


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Dictionnaire Français