ashkénaze

---

Voir aussi: Ashkénaze

---

étymologie

De l’hébreu אשכנזי aškenaz. Ashkénaz est un personnage de la Bible qui a donné son nom à l’Allemagne en yiddish.

---

adjectif

Singulier	Pluriel
ashkénaze	ashkénazes

ashkénaze \aʃ.ke.naz\ masculin et féminin identiques

1. Relatif aux traditions, aux coutumes, à la langue des Juifs du nord de l’Europe.
   • La culture ashkénaze est la culture des Juifs provenant d’Allemagne, de Pologne, de Russie, de l’ancien empire austro-hongrois et plus généralement d’Europe de l’Est.

synonymes

• yiddish

antonymes

• gentil (non-juif)
• goy (non-juif)

---

traductions

• allemand : aschkenasisch
• anglais : Ashkenazi
• portugais : asquenaze
• russe : ашкеназский

---

Ashkénaze

---

étymologie

voir ashkénaze

---

nom

Ashkénaze \aʃ.ke.naz\ masculin et féminin identiques

1. (Géographie) Juif originaire essentiellement du Nord et de l'Est de l'Europe.
   • Il tente d'expliquer que les Juifs d'Europe de l'Est, les Ashkénazes, ne descendent pas des Hébreux mais des Khazars, peuple caucasien converti au judaïsme au huitième siècle. [...] En remettant en question l'ascendance juive des Ashkénazes, Koestler suscita une violente polémique. (Esther Benfredj, « Arthur Koestler : itinéraire d'un enfant du siècle », in Argument, vol. 18, n° 2, printemps-été 2016, page 60)

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003