caveçon
étymologie
nom
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.005
étymologie
- (XVIe siècle) De l’italien cavezzone
, dérivé de cavezza (« têtière, bride, licou ») voir cabasson, cabochon, capiton pour des mots apparentés.
nom
Singulier Pluriel caveçon caveçons
caveçon
- (Équitation) Demi-cercle de fer, avec têtière et sous-gorge, que l’on met sur le nez des jeunes chevaux pour les dompter et les dresser.
- Pour aider à contenir le cheval droit pendant les premières leçons, on lui mettra le caveçon, dont la longe sera tenue et maniée par un homme placé devant et près la tête de l’animal. On aura soin que la muserolle du licol de force n’entrave pas les effets du caveçon. (Félix van der Meer, Connaissances complètes du cavalier, de l’écuyer et de l’homme de cheval, Lebègue & Cie à Bruxelles & Dumaine à Paris, 1865, p. 255)
- Il a besoin de caveçon : Se dit d’un homme naturellement fougueux et emporté qui a besoin qu’on le retienne.
- Donner à quelqu’un un coup de caveçon : Lui faire éprouver une mortification qui rabat son orgueil, ses prétentions.
- Demain, je saurai ce qui se passe chez Nucingen, s’il a vu sa maîtresse, et d’où nous vient ce coup de caveçon. (Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1847)
- anglais : cavesson
- italien : cavezzone
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.005