en toucher
étymologie
locution verbale
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
étymologie
- Sans doute empruntée au billard, le en de cette métaphore doit se comprendre par « (atteindre, toucher) des billes » à ce jeu, autrement dit « être adroit, compétent, habile », l'image se retrouve dans les expressions toucher sa bille, et son contraire ne pas en toucher une''.
locution verbale
en toucher
- (familier) Être compétent, bien connaître.
- Jojo, en maths, il en touche ! Il est fort en maths.
- anglais : to know a thing or two (about...)
- espagnol : ser competente
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003