Français
pétarade
étymologie
De l’occitan petarrada voir pet, péter, pétard
nom

SingulierPluriel
pétaradepétarades

pétarade \pe.ta.ʁad\ féminin

  1. Suite de bruits vulgaires que l’on peut faire avec la bouche par mépris ou pour charrier quelqu'un.
  2. Suite de bruits provoqués par des pets.
    • Pour abréger cette savante explication, qui ne me parut pas décisive, il fit claquer son fouet aux oreilles du mulet, qui répondit par une pétarade. (Marcel Pagnol, La gloire de mon père, 1957, collection Le Livre de Poche, page 150.)
  3. Suite de bruits provenant de l’explosion d’un feu d’artifice ou de pièces d’artillerie.
    • Ici l’orateur, […], fourra son pouce droit sous la joue gauche, l’en retira brusquement avec un bruit ressemblant à la pétarade d’un bouchon qui saute. (Edgar Poe, Le système du docteur Goudron et du professeur Plume, dans Histoires grotesques et sérieuses, traduction de Charles Baudelaire)
    • Je redoutais une rixe. Une vraie bagarre avec coups de carafe, de chaise et pétarade de revolver. Il ne s’est rien passé. (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
  4. (Figuré) Série de bruits d’éclatement.
    • Des myriades de cosses éclataient comme des pois fulminants, au grand effroi du docteur, qui sursautait à cette pétarade, regardant à droite et à gauche, se retournant avec épouvante, lorsque quelque sarment s’accrochait à sa veste, comme une griffe qui eût voulu le retenir. (Jules Verne, Le Château des Carpathes, J. Hetzel et Compagnie, 1892, p. 60)
  5. (Par extension) Bonds de gaieté bruyante que font certains animaux.
  6. (Québec) Série de bruits d’explosion au démarrage d’un moteur.
traductions
forme fléchie

pétarade \pe.ta.ʁad\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de pétarader.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de pétarader.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de pétarader.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de pétarader.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de pétarader.


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Dictionnaire Français