patio

---

étymologie

Emprunté à l’espagnol patio, dont origine obscure et controversée ^[1] ; soit de l’occitan {{lien ^{Référence nécessaire}

---

nom

patio \pa.sjo\ ou \pa.tjo\ masculin

1. Cour centrale d’une maison, souvent dallée et à ciel ouvert, dans l’architecture méditerranéenne traditionnelle.
   • Deux portes battantes s’ouvraient dans le salon ; le côté qui était en face du patio s’élevait d’un pied environ au-dessus du reste du plancher […] (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
   • Mon cheval, sellé et bridé, ronge son frein et piaffe à ma porte ; mes effets encombrent le patio, ficelés et prêts à être chargés. (Frédéric Weisgerber, Trois Mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Ernest Leroux, Paris, 1904, p. 26)
2. (Par extension) Plate-forme intermédiaire entre la maison et le jardin, dans l’architecture occidentale.

synonymes

• atrium

---

traductions

• allemand : Innenhof
• anglais : patio
• espagnol : patio
• italien : patio
• portugais : pátio

---

traductions

• anglais : deck

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.005