patrimoine
étymologie
Du latin patrimonium (sens identique).
Le latin fait la différence entre ce qui est relatif à la « mère », le matrimoniummariage ») et ce qui est relatif au « père », le patrimonium.
(ca. 1150) patremoine, patremone, patrimoine.

nom

SingulierPluriel
patrimoinepatrimoines

patrimoine \pa.tʁi.mwan\ masculin

  1. Biens qu’une personne a hérité de son père ou de sa mère. Se dit en particulier pour les distinguer des acquêts.
    • Dans le même souci de protection du lignage, le père pouvait cependant, s’il se méfiait de ses enfants, les obliger à conserver le patrimoine pour leurs propres enfants : c’est la substitution si répandue dans notre ancien régime […]' (Gabriel Lepointe, La Famille dans l’Ancien droit, Montchrestien, 1947 ; 5e éd., 1956, p. 205)
    • En 1784 , le patrimoine du prieuré de Sail-sous-Couzan se composait des éléments suivants : Fort belle maison appelée le prieuré , grange , écurie , cuvage , cuves , pressoir , 3 cartonnées de jardin en deux pièces , 2 journalées de vigne , 60 cartonnées de bois taillis, 2 prés de la contenue de 27 cartonnées. (Bulletin de la Diana, vol. 66, n° 1 à 4, Montbrison : Société historique et archéologique du Forez, 2007, p. 136)
    • Patrimoine paternel, les biens qui viennent du côté du père.
    • Patrimoine maternel, les biens qui viennent du côté de la mère.
    • Il n’a jamais voulu toucher à son patrimoine, il n’a disposé que de ses acquêts.
  2. (Figuré) Chose qui est le bien naturel d’un homme ou d’une classe d’hommes.
    • La valorisation du patrimoine juif est un processus de grande ampleur en Catalogne où la restauration des calls (nom hébreu désignant les quartiers juifs au Moyen Âge) et la récupération des témoignages du passé, ont donné des résultats notoires. (Danielle Rozenberg, Séfarad et ses miroirs (miroir et identité), dans Enjeux d’histoire, jeux de mémoire: les usages du passé juif, 2006, p. 471)
    • L’office du tourisme travaille en collaboration avec le service du patrimoine de la ville, et propose donc des visites guidées, animées par des guides-conférenciers spécialistes de l'histoire locale. (Petit Futé Bourges 2008, p.77)
synonymes
traductions


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Dictionnaire Français