condannare

---

verbo

Transitivo

coniugazione

1. (diritto) porre l'autore di un reato in condizione di scontare una pena
2. (senso figurato) costringere, obbligare, forzare, imporre

sillabazione

con | dan | nà | re

pronuncia

(IPA): /kondanˈnare/

etimologia

dal latino condemnare, formato da con- e damnare cioè "condannare"

sinonimi

• (diritto) dichiarare colpevole, punire, infliggere una pena, castigare, imporre una sanzione
• (per estensione) biasimare, censurare, criticare, deplorare, disapprovare, riprendere, riprovare, deprecare
• (senso figurato) costringere, obbligare, forzare, imporre

contrari

• assolvere, prosciogliere, scagionare, perdonare, graziare, condonare, amnistiare, liberare
• (per estensione) approvare, lodare, elogiare, giustificare, encomiare, scusare

parole derivate

• condanna, condannabile, condannato

---

traduzione

• inglese: to condemn, to convict, to sentence

---

traduzione

• inglese: to blame, to damn, to censure
• portoghese: culpar

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001