tartufo

---

sostantivo

tartufo m sing (pl: tartufi)

1. (botanica) fungo usato in cucina, che si trova sottoterra, spesso presso alcuni alberi, e può essere con la polpa bianca o con la polpa nera
   • il tartufo è ottimo ma molto costoso però con la pasta all'uovo...
2. (gastronomia) dolce a base di gelato e cioccolato che ricorda tale fungo
   • tira fuori il tartufo dal frigo
3. (zoologia) (malacologia) bivalve del Mediterraneo usato in cucina
4. (popolare) la parte terminale e più scura del naso di molti mammiferi, più propriamente detta rinario
5. persona apparentemente virtuosa ma che in realtà è disonesta e ipocrita

sillabazione

tar | tù | fo

pronuncia

(IPA): /tar'tufo/

etimologia

(botanica), (gastronomia), (malacologia), (popolare) composto dal latino terrae e dall'italico tufer a sua volta derivante dal latino tuber

(persona apparentemente virtuosa) da Tartuffe protagonista di un'opera di Molière

sinonimi

• (fungo) trifola, tubero
• (persona apparentemente virtuosa) falso, ipocrita, impostore, simulatore, bigotto
• (parte finale del naso di molti mammiferi) rinario

contrari

• (persona apparentemente virtuosa) aperto, sincero

---

traduzione

• inglese: truffle
• russo: трюфель m

---

traduzione

• russo: тартюф m, ханжа f

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001