Семантические свойства Значение
- разг. то же, что тратить; расходовать, особенно впустую ◆ Она за месяц изводит два мешка муки.
- разг. уничтожать, ликвидировать ◆ Мы две недели подряд изводили тараканов.
- перен., разг. мучить, приставать, портить жизнь ◆ Кончай изводить преподавателей!
- тратить, расходовать, переводить, потреблять, транжирить
- уничтожать, ликвидировать, выводить, истреблять
- мучить, доставать (перен.), третировать, досаждать (с дат. п.),
Образовано из из- + водить от праслав. *vedti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ведѫ, вести (греч. ἄγω, ὑπάγω), aop. привѣсъ (из *вѣдсъ), русск., укр. веду́, вести́, болг. веда́, словенск. vesti, чешск. vedu, vést, словацк. vediem, viesť, польск. wieść, в.-луж. wjesć. Родственно лит. vedù, vedžiau, vèsti, латышск. vedu, vest «вести, жениться» (ср. др.-русск. вести жену «жениться»), др.-прусск. weddē (ср. основу прош. вр. ст.-слав. ведѣаше), лит. vẽdė, латышск. диалект. vede, др.-инд. vadhū́ṣ ж. «невеста, (молодая) жена», авест. vađu- — то же, ирл. fedim «веду, несу», авест. vāđayeiti «ведёт, приводит», возм., также алб. vjeth «краду, ворую» (аор. vodha). Отсюда же водить, обод, а также др.-русск. водимая «жена, супруга», русск. повод, воевода; ср.: лит. vadà «повод, причина», jaut-vadá «повод, за который ведут вола». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
тратить
уничтожать
- английский : exterminate, eliminate
- итальянский : sterminare, far morire, far fuori
мучить
- английский : torment, vex, exasperate, irritate, pester
- итальянский : tormentare, far penare
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.012
