Русский
испорченный
Произношение

Семантические свойства Значение
  1. пришедший в негодность; неисправный, повреждённый ◆ То и дело оказываются испорченными магнитофоны, транзисторы, пишущая машинка (за это время мы ремонтировали их по многу раз).
  2. изменившийся в худшую сторону, скверный, плохой ◆ В испорченном настроении я прочёл рецензию о нашем спектакле «На дне», в которой хвалили то, что в нём неудачно, и бранили то, что хорошо.
  3. с дурными наклонностями, распущенный ◆ ― Так спасайте его! Райнер опять пожал плечами и сказал: ― Испорченного вконец нельзя исправить, Лизавета Егоровна. ◆ Как морфинист, пьяница, курильщик уже не нормальный человек, так и человек, познавший нескольких женщин для своего удовольствия, уже не нормальный, а испорченный навсегда человек ― блудник. ◆ Он всё более убеждался, что я ― дурной, испорченный мальчишка, с чёрствым, эгоистическим сердцем〈…〉 ◆ Они чисты, эти люди, но в то же время испорченны.
  4. несвежий, протухший (о продуктах питания) ◆ Отравления испорченным мясом и рыбой, относящиеся к группе паратифа, выражаются главным образом кишечным расстройством, иногда сопровождаются полиневритами.
Синонимы
  1. неисправный, повреждённый
  2. скверный, плохой
  3. распущенный
  4. несвежий, протухший
Произношение

Семантические свойства Значение
  1. ◆ Самый этот воздух заражён и испорчен запахом, распространяемым фабриками, кузницами и кухнями, работающими и стряпающими всё вдруг и рядом. ◆ И все эти ключи, несмотря на своё разнообразие, беспрепятственно входили в один и тот же замок ― так он был испорчен, «разворочен» и вообще искалечен во всех отношениях. ◆ Мёд натуральный – это мёд, собранный с цветущих растений и никоим образом не испорченный пчеловодом, а также не фальсифицированный, то есть не подмененный чем-то иным.
Этимология

Происходит от гл. испортить, от ис- + портить, др.-русск. испъртити — то же, ср.: польск. раrсiес́ «прорастать во влаге и тепле (о колосьях, картофеле)», «делаться волокнистым, деревянистым». Праслав. *pъrtiti, связано с пороть. Сравнивают также с запорток «тухлое яйцо», пытаясь предположить исходное знач. «высиживать» и родство с лит. perė́ti, periù «высиживать (яйца)», лат. раriō, -еrе «производить на свет», что менее убедительно. Недостоверно также отношение к лит. pur̃sti, pur̃sta «гнить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод



Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.012
Оффлайн русский словарь