Русский
между
Произношение

Семантические свойства Значение
  1. указывает на нахождение чего-либо в пространстве, ограниченном двумя или несколькими объектами ◆ Деревянный плетень между домами весь был усеян висевшими на солнце солдатскими фуражками. ◆ Толстоногий стол, заваленный почерневшими от старинной пыли, словно прокопчёнными бумагами, занимал весь промежуток между двумя окнами.
  2. употребляется при указании на связь двух точек или двух предметов в пространстве: от … до … ◆ Сервис помогает определить расстояние между любыми населёнными пунктами Земли.
  3. употребляется при обозначении промежутка времени, в который что-либо совершается ◆ Я расскажу, как они жили в период между Гражданской и Великой Отечественной войнами.
  4. употребляется при обозначении взаимосвязанных лиц (предметов или явлений) ◆ Я прочитал вчера интересную статью по психологии отношений между мужчиной и женщиной. ◆ Прямые переговоры между Израилем и Палестинской автономией опять прерваны.
  5. употребляется при обозначении сравниваемых лиц (предметов или явлений) ◆ А ты прав: между мужчиной и женщиной большая разница… ◆ В чём разница между психологом, психиатром и психотерапевтом?
  6. употребляется при обозначении группы предметов, явлений, лиц, в пределах которой совершается распределение, разделение чего-либо ◆ Распадение между мыслящим разумом и исполняющей волей, — распадение, свойственное германскому духу, верно изображено Шиллером в отношениях Телля к прочим сообщникам; он не присутствует на их заседаниях, не клянётся спасти Швейцарию, а убивает Гесслера, то есть фактически освобождает её. ◆ Сколькими способами можно разделить 15 яблок и 20 апельсинов между тремя детьми?
  7. в описании ситуации выбора· то же, что из ◆ Выбирать между этими двумя вариантами.
  8. с родительным падежом указывает на положение предмета среди других предметов; среди ◆ Читать между строк.
Синонимы
  1. меж, промеж, промежду, средь, среди, посреди, посредине; частичн.: внутри
Антонимы
  1. частичн.: вне, снаружи
Этимология

От др.-русск. межу, родственн. церк.-слав., ст.-слав. междѹ (греч. μεταξύ), местн. п. дв. от межда; ср.: болг. между́, сербохорв. мѐђу, словенск. стар. meju; восходит к праиндоевр. *medhy-

Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод

в пространстве, ограниченном несколькими объектами

  • английский : between
  • испанский : entre
  • итальянский : fra
  • немецкий : zwischen
  • португальский : entre
  • французкий : entre

в промежутке времени, ограниченном несколькими событиями
из
среди



Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.010
Оффлайн русский словарь