направление

---

Произношение

---

Семантические свойства Значение

1. действие по значению гл. направлять; устремление какого-либо объекта в определённую сторону или точку ◆ Направление ракеты в сторону цели. ◆ Его направление на эту должность было правильным решением.
2. линия, указующая или устремлённая в определённую сторону ◆ Западное направление. ◆ Направление на север. ◆ Направление к дому. ◆ Выбрать направление. ◆ Направление движения.
3. перен. часть некоего социального, научного или художественного сообщества, объединённая схожестью принципов, идей и целей || соответствующая объединяющая их совокупность принципов и идей ◆ Научное направление. ◆ Новое направление в генетике. ◆ Современные музыкальные направления.
4. официальный документ, предписывающий явиться или прибыть куда-либо ◆ Приём детей в возрасте до 17 лет осуществляется по направлению лечащего врача, заверенного подписью доверенного лица. ◆ Вскоре я стоял перед дежурным по гарнизону, которому предъявил удостоверение и направление в часть.

Синонимы

1. ориентация, ориентирование, устремление
2. вектор
3. течение
4. предписание

Антонимы

1. дезориентация
2. скаляр
3. —
4. —

Этимология

Происходит от гл. направить, далее из на- + править, далее из праслав. *praviti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. правити «направлять; наставлять, учить; управлять, руководить, распоряжаться», русск.-церк.-слав. правити, укр. правити далее от праслав. *pravъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. правъ «прямой, правильный, невиновный» (др.-греч. εὑθύς, ὀρθός, ὀρθόδοξος), русск. правый#Русский|правый, укр. правий, белор. правы, болг. прав «прямой, правый», сербохорв. пра̏в «невинный, прямой», пра̑вӣ «правильный, настоящий», словенск. pràv, нареч. «правильно», рrа̑v, prȃvi, прилаг. «правильный, правый»; чешск., словацк. pravý, польск., в.-луж. prawy «правый, прямой, настоящий», н.-луж. рšаwу, полабск. próvy; восходит к праиндоевр. *prōw- «правый; судья». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• направление главного удара
• направление деятельности
• по направлению к

---

Перевод

ориентирующее действие

• английский : direction
• испанский : dirección, sentido
• немецкий : по курсу Ausrichtung ж. =, -, Ausrichten ср. -s, -; на должность Besetzung ж. =, -; отсылка Entsendung ж. =, -, Entsenden ср. -s, -

указующая линия

• английский : direction, orientation
• немецкий : Richtung

течение

• английский : orientation, current, school
• немецкий : Richtung

документ

• английский : assignment, directive, order, warrant
• немецкий : Order, Einweisung

---

Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.013