непонятный

---

Произношение

---

Семантические свойства Значение

1. недоступный или трудно поддающийся пониманию ◆ Если же какие-то слова или строки окажутся для вас непонятными, то попросите объяснить взрослых.
2. загадочный, странный ◆ Но остаётся непонятной, даже таинственной мысль о трех листиках.
3. устар., прост. непонятливый, несообразительный

Синонимы

1. неясный, непостижимый, недоступный, заумный, тёмный, невразумительный
2. загадочный, странный, необъяснимый; спец.: энигматический

Антонимы

1. понятный

Этимология

Из не- + понятный, далее от гл. понять, далее от праслав. *jьmǫ : jęti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. имѣти, имамь, а также възѩти, възьмѫ. Отсюда взять, снять, изъять и др. приставочные глаголы на -нять/-ять (-емлю). Ср. лит. im̃ti, imù, ėmiaũ «брать», лат. еmō, ēmī, ēmptum, -еrе «брать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

---

Перевод

неясный

• английский : unintelligible, incomprehensible, obscure
• испанский : incomprensible
• французкий : incompréhensible; inintelligible; abscons, abstrus, obscur

загадочный

• английский : strange, odd
• испанский : insólito
• французкий : inexplicable, étrange, énigmatique

---

Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.009