Русский
орган
Произношение

Семантические свойства Значение
  1. анат., биол. часть живого организма, выполняющая определённую физиологическую функцию ◆ Желудок — важный орган пищеварения. ◆ Глаз — орган зрения. ◆ Внутренние органы. ◆ Так, век за веком — скоро ли, Господь? — // Под скальпелем природы и искусства, // Кричит наш дух, изнемогает плоть, // Рождая орган для шестого чувства.
  2. перен. структурно и функционально обособленный элемент управленческой структуры, организация (также мн. ч.) ◆ Органы власти. ◆ Следственные органы. ◆ Правоохранительные органы. ◆ Так, например, несмотря на то, что в течение последних столетий человеческие мозги разбухли в ущерб всем остальным функциям организма, люди догадались выделить из государства только один орган — цензуру, для охраны порядка своего мира, выражающегося в государственных формах.
  3. перен., разг., мн. ч. то же, что госбезопасность ◆ Сдайте этого субчика в органы, там с ним разберутся.
  4. техн. обособленная часть сложного устройства ◆ Регулирующий орган представляет собой исполнительный механизм, управляющий заслонкой на трубопроводе, и регулирующий таким образом расход газа.
Синонимы
  1. часть тела
  2. организация, ведомство
Антонимы
  1. —
  2. —
Этимология

Происходит от др.-греч. ὄργανον «орудие, инструмент; машина; орган», далее из праиндоевр. *worg- (*werg-) «делать». Судя по месту ударения, заимств. через польск. оrgаn из лат. organum. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод

часть живого организма

  • английский : organ
  • испанский : órgano м.
  • итальянский : organo м.
  • немецкий : Organ ср. -s, -e
  • португальский : órgão м.
  • французкий : organe м.

Произношение
Семантические свойства Значение
  1. муз. крупный музыкальный духовой хроматический клавишный инструмент с мехами, трубами для извлечения звука ◆ Торжественные звуки церковного органа и мелодичное пение чистых детских голосов наполняли церковь, старый регент подтягивал детям, но Карен думала только о своих красных башмаках. ◆ Звучал орган в старинной церкви нашей, // Я слушал и заслушивался — слёзы // Невольные и сладкие текли.
  2. истор., военн. многоствольное артиллерийское орудие
Синонимы
  1. —
  2. сорока, пищальная батарея
Антонимы
  1. —
  2. —
Этимология

От ср. лат. organum «инструмент», из др.-греч. ὄργανον «орудие, инструмент; машина; орган», далее из праиндоевр. *worg- (*werg-) «делать». Русск. орган — через др.-русск. оръганъ «орудие» (Кирилл Туровский), «муз. инструмент» (Дан. Зат.), арганъ (мин. XIII—XIV вв., параклит 1369 г. и др.). Трудно решить окончательно, насколько уверенно можно здесь говорить о зап. пути заимствования — через ср.-в.-нем. organa «орган», ср.-лат. organum. Ср.: укр. орга́н, белор. арга́н. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

  • английский : organ
  • немецкий : Orgel ж. =, -n



Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.011
Оффлайн русский словарь