Русский
полный
Произношение

Семантические свойства Значение
  1. чего, чем наполненный доверху, занятый целиком ◆ Озеро было полно всякой рыбы и очень крупной. ◆  — Ради бога, не можете ли вы меня облегчить? — сказал курьер, — у меня полна сумка писем к родителям. ◆ Вечером, когда мы пили чай, кухарка подала к столу полную тарелку крыжовнику. ◆ Он набрал полные сапоги воды, а старшина Огрызков по пояс угодил в трясину.
  2. кого-чего, кем-чем содержащий в себе, вместивший в себя предельное число, количество кого-либо, чего-либо ◆ Третья комната была полна гостей. ◆ Сияла ночь. Луной был полон сад. Лежали // Лучи у наших ног в гостиной без огней. ◆ Все газеты полны убийствами, снимками с повешенных. ◆ У тротуара остановился полный автобус — они тогда лишь недавно стали частыми на улицах.
  3. чего или чем целиком проникнутый, охваченный, заполненный чем-либо ◆ По виду она всегда спокойна; но покой её видимо полон тревоги. ◆ Смысл жизни его был найден, и отныне всё, что окружало его, было полно этого смысла. ◆ Она сидела слабая и мрачная; её мысли о Моргиане не были неистово мстительны, но полны такой тонкой и продуманной злости, как расчёт игры с презираемым, хотя и опасным противником. ◆ Жаркий воздух теплицы полон влаги и ароматов.
  4. чего. ярко выражающий какое-либо чувство, переживание (о глазах, взоре) ◆ Она обратила на него взгляд, полный ужаса.
  5. кем-чем всецело увлечённый, захваченный ◆ В леса, в пустыни молчаливы // Перенесу, тобою полн, // Твои скалы, твои заливы, // И блеск, и тень, и говор волн.
  6. только полн. формы абсолютный, проявляющийся вполне, а не частично ◆ Ей нужен полный покой. ◆ Здесь была полная тишина и безлюдье. ◆ То, что прежде казалось незыблемым, подверглось самому полному разрушению. ◆ Взрывом здесь искрошило всю артиллерийскую прислугу, а шестидюймовую пушку привело в полную негодность. ◆ Одним словом, к утру стало ясно, что наша ночная операция завершилась полным провалом — к острову нам не пройти…
  7. только полн. формы неограниченный, ничем не стеснённый ◆ Вместе с новою должностью Адаму дана полная свобода быть, где пожелает, и делать, что хочет. ◆  — Помни одно, княжна: я держусь тех правил, что девица имеет полное право выбирать. ◆  — И чему я рад, — продолжал он, — это то, что государь дал ему полную власть над всеми армиями, над всем краем, — власть, которой никогда не было ни у какого главнокомандующего.
  8. только полн. формы взятый во всём объёме, во всю величину; целый, весь ◆ «Да неужели нельзя подождать хоть год, по крайности? ведь ей нет ещё полных четырнадцати лет». ◆ Посреди улицы, под завывавший, как осенний ветер, свист флейт, шли две роты в полном походном снаряжении, с мешками, котелками и лопатами. ◆ В автобиографии, приложенной к полному собранию сочинений (шесть томов, с портретом), он описал, с каким трудом он, сын простых родителей, пробился в люди. ◆ Вам-то спешить никуда не надо, а у меня завтра полный рабочий день.
  9. только полн. формы достигший высшего развития, предела; представляющий высшую, крайнюю степень чего-либо ◆ Была надежда, что в четыре часа вечера полный прилив воды приподнимет судно, и его легче будет снять с мели. ◆ Полными кавалерами (четыре степени) ордена святого Георгия за всё время награждений были всего двадцать пять человек.
  10. только полн. формы наивысший, максимальный, предельный (о скорости, силе и т. п.) ◆ Корвет уже шёл полным ходом, приближаясь к большому рейду.
  11. только полн. формы не ослабленный, не сдержанный; во всю силу (о голосе, тоне, памяти и т. п.) ◆  — Чего шепчу? Ах, чёрт возьми, — крикнул вдруг Дмитрий Фёдорович самым полным голосом, — да чего же я шепчу?
  12. упитанный, умеренно толстый (о человеке) ◆ Через минуту в редакцию вошёл высокий, полный господин лет пятидесяти. ◆ Обе — дамы полные, средних лет, обе — вдовы и обе притом не богатые, хотя и не бедные.
Синонимы
  1. наполненный
  2. заполненный, набитый
  3. заполненный
  4. ?
  5. увлечённый, захваченный
  6. ?
  7. ?
  8. целый, весь
  9. законченный
  10. наивысший, максимальный
  11. ?
  12. упитанный, тучный
Антонимы
  1. пустой
  2. неполный
  3. ?
  4. ?
  5. ?
  6. ?
  7. ограниченный, стеснённый
  8. частичный
  9. ?
  10. предельный
  11. едва
  12. худой, тонкий, тощий
Этимология

Происходит от праслав. *pьlnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пълнъ, испълнь, ст.-слав. плънъ, исплънь (др.-греч. γέμων, πλήρης), русск. полный, укр. по́вний, белор. по́вны, болг. пъ́лен, сербохорв. пу̏н, пу̏на, пу̏но, словенск. ро̑ln, чешск., словацк. plný, польск. реłnу, в.-луж. роłnу, н.-луж. рółnу, полабск. påunë; восходит к праиндоевр. *ple-, *pelǝ- «наполнять; полный»

Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод

наполненный доверху, занятый целиком


содержащий в себе, вместивший в себя предельное число, количество кого-либо, чего-либо
абсолютный, проявляющийся вполне, а не частично
взятый во всём объёме, во всю величину; целый, весь
упитанный, умеренно толстый (о человеке)
  • английский : stout



Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.013
Оффлайн русский словарь