Смотрите также: Сестра
Семантические свойства Значение
- дочь тех же родителей по отношению к другим их детям; название некоторых других степеней родства или свойства́ ◆ У Мери сидела её сестра — художница Элизабет Дьюрак, потом пришли их дочери, сыновья.
- разг. то же, что медсестра; работница лечебных учреждений, лицо среднего (прежде низшего) медицинского персонала, выполняющее медицинские или хозяйственные обязанности ◆ Врачей сопровождала сестра, не та, похожая на Любу, а другая, рыженькая, синеглазая.
- о женщине, объединённой с кем-либо общими интересами, стремлениями, общим положением
- религ. женщина, член религиозного братства ◆ В монастыре сёстры заняты самыми разнообразными работами: шитьём облачений для разных обрядов, вышивками, иконописью.
- сестрица
- медсестра, сестра милосердия (устар.)
- частичн.: подруга
- частичн.: монашка
От праслав. *sestra, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. сєстра (ἀδελφή; Остром., Супр.), укр. сестра́, белор. сестра́, болг. сестра́, сербохорв. сѐстра, зв. се̏стро, словенск. séstra, чешск., словацк. sestra, польск. siostra, в.-луж. sotra, н.-луж. sоtšа, полаб. sestra. Праслав. *sestra представляет собой преобразование основы на -r с корневым аблаутом; родственно лит. sesuõ (род. п. seser̃s), диал. sesė̃, др.-прусск. swestro, др.-инд. svásar-, авест. ẋvaŋhar-, арм. kΏоir (род. п. kΏеṙ), готск. swistar, лат. soror, др.-ирл. siur, греч. ἔορ ̇ θυγάτηρ, ἀνεψιός (Гесихий), тохарск. ṣаr (из *ṣäṣar); далее, вероятно, связано с и.-е. возвратным местоим. *sve- + sōr «женщина», ср. др.-инд. tisrás ж. (диссимилированное из *tri-sres), cátasras. Ср. также прилаг. се́стрин, др.-русск., ст.-слав. сестринъ: лат. (соn-) sobrīnus «племянник, сын брата или сестры, кузен, двоюродный», лит. sеsеrуnаi мн. «дети брата или сестры». От сестра́ образована сокращенная форма ся «сестрица», ся́нюшка, тверск. (Даль). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания- двоюродная сестра
- единоутробная сестра, единокровная сестра
- медицинская сестра
- молочная сестра
- наша сестра
- сводная сестра
- сестра во Христе
- сестра милосердия
- старшая сестра
- троюродная сестра
- хирургическая сестра
дочь тех же родителей
- английский : sister
- испанский : hermana ж.
- итальянский : sorella ж.
- немецкий : Schwester ж. =, -n
- португальский : irmã ж.
- французкий : sœur ж.
медсестра
- английский : (hospital) nurse; (sick-)nurse, staff nurse
- испанский : enfermera ж.
- французкий : infirmière ж.
женщина в религиозном братстве
Сестра
Семантические свойства Значение
- река в Саратовской области, приток Большого Иргиза (Россия)
- приток Волхова (Россия)
- река в Московской области, приток Дубны (Россия)
- река в Санкт-Петербурге и Ленинградской области, впадающая в Сестрорецкий Разлив (Россия)
- сопка у города Находки в устье реки Партизанская
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.017
