скучный
Семантические свойства Значение
Перевод
испытывающий скуку
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.011
Семантические свойства Значение
- вызывающий скуку, неинтересный ◆ Важно добиться умения петь вместе, петь слитно и в то же время не походить на заведенный мотор с равномерной, скучной пульсацией. Далее ― звуковедение, звукоподача. Мучительно тяжело слушать напряженный, зажатый звук, даже если он звонкий.
- грустный, печальный, невесёлый ◆ — Ты что, Пешков, скучный стал, нездоровится, что ли? — Я откровенно рассказал ему все мои печали… ◆ …на праздник все весёлые, а если я покажу двойку, все будут скучные. Нет, пусть лучше весёлые будут.
- испытывающий скуку
Происходит от сущ. скука, из праслав. , от кот. в числе прочего произошли: сербохорв. ску́чити, ску̑чи̑м «теснить, поставить в затруднительное положение», словенск. skúčati «скулить, визжать», чешск. skučet, skoukat «выть, скулить», словацк. skučаť «скулить, визжать, свистеть». Неотделимо от -ку́ка, ку́кать. Неверна реконструкция *kǫkа ввиду польск. dokuczyć, -kuczać «надоедать, докучать», точно так же, как сравнение с лит. keñkti, keñkia «причинять боль», kanka «мука, боль», др.-прусск. cānхtin (вин. ед.), «воспитание, дисциплина». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
вызывающий скуку
- английский : dull; boring, tedious, tiresome
- немецкий : langweilig
- французкий : ennuyeux, fastidieux
испытывающий скуку
- английский : bored; listless
- немецкий : gelangweilt
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.011