умелый

---

Произношение

---

Семантические свойства Значение

1. хорошо умеющий делать что-либо, искусный, обладающий умением, ловкий ◆ И Кларе открылся его затылок: как у мальчика слабый затылок, но обработанный терпеливым умелым парикмахером. ◆ А ведь тут много зорких глаз да умелых рук требовалось.
2. осуществленный (осуществляемый) с умением ◆ Своим умом, ловкостью и умелым обхождением Соломон так понравился придворным, что в скором времени устроился во дворце

Синонимы

1. искусный, ловкий

Антонимы

1. неумелый, неловкий

Этимология

Происходит от гл. уметь, из праслав. *uměti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. оумѣти (др.-греч. εἰδέναι, ἐπίστασθαι), русск. уметь, укр. уміти, умíю, болг. уме́я «умею, могу», сербо-хорв. у̀мjети, у̀миjе̑м «знать, уметь», словенск. umẹ́ti, umȇm, чешск. umět, umím «уметь, знать», словацк. umеť, польск. umieć, в.-луж. wuměć, н.-луж. huměś. Праслав. *uměti связано с ум. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• умелые руки

---

Перевод

• английский : able, skilful (skillful), skilled; competent, expert
• испанский : hábil, habilidoso, diestro, magistral, mañoso, virtuoso
• итальянский : abile; destro, esperto, provetto
• немецкий : gewandt, geschickt, geübt
• французкий : habile, expert; adroit

---

Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.009